Dưới đây là bảng so sánh các trang web/ứng dụng tiếng Anh phổ biến với các nền tảng tương ứng thường được sử dụng tại Trung Quốc, dựa trên thông tin từ các nguồn tham khảo.
| Trang web/App tiếng Anh | Nền tảng tương ứng tại Trung Quốc | Mô tả ngắn |
|---|---|---|
| Google (Tìm kiếm) | Baidu (百度) | Công cụ tìm kiếm thống trị tại Trung Quốc, thường được ví như “Google của Trung Quốc” . |
| YouTube (Video) | Bilibili (哔哩哔哩), Youku (优酷), Tencent Video (腾讯视频) | Các nền tảng chia sẻ video phổ biến. Bilibili nổi bật với nội dung về anime, game và văn hóa đại chúng . |
| WhatsApp / Messenger (Nhắn tin) | WeChat (微信) | “Siêu ứng dụng” đa năng, kết hợp nhắn tin, gọi điện, thanh toán, mạng xã hội và nhiều tiện ích khác . |
| Facebook / Instagram (Mạng xã hội) | Weibo (微博), Xiaohongshu (小红书) | Weibo là nền tảng tiểu blog, tương tự Twitter/X. Xiaohongshu kết hợp giữa Instagram và đánh giá sản phẩm . |
| Amazon (Thương mại điện tử) | Taobao (淘宝), JD.com (京东), Tmall (天猫) | Các sàn thương mại điện tử lớn nhất Trung Quốc. JD nổi bật với hệ thống logistics riêng . |
| Google Maps (Bản đồ) | Baidu Maps (百度地图), Gaode Maps (高德地图) | Ứng dụng bản đồ và định vị với độ phủ sóng tốt tại Trung Quốc . |
| TikTok (Video ngắn) | Douyin (抖音) | Phiên bản dành cho thị trường Trung Quốc của TikTok, tích hợp sâu thương mại điện tử và tính năng xã hội . |
| Netflix (Streaming) | iQiyi (爱奇艺) | Một trong những nền tảng xem phim trực tuyến hàng đầu Trung Quốc . |
| Uber Eats (Giao đồ ăn) | Meituan (美团), Ele.me (饿了么) | Các ứng dụng giao đồ ăn và dịch vụ theo yêu cầu phổ biến nhất . |
| Quora / Reddit (Hỏi đáp) | Zhihu (知乎), Baidu Tieba (百度贴吧) | Các nền tảng cộng đồng để thảo luận, hỏi đáp và chia sẻ kiến thức . |
Điểm khác biệt lớn nhất là hầu hết các dịch vụ quốc tế như Google, Facebook, YouTube và Amazon đều không hoạt động tại Trung Quốc, tạo điều kiện cho các “bản sao” trong nước phát triển và thống trị thị trường
